Vertaling & ondertiteling: Tyrannis Hawk Exclusief voor Subscene.com
Stop met alles! - Wat is er?
- Doctor! Slaapkamer!
- We hebben een regel over de slaapkamer.
- Niemand op deze planeet is nu veilig. We moeten het oplossen voordat het te laat is.
Trek je kleren aan. Als we snel genoeg zijn hebben we tenminste nog een kans...
en jullie hebben geen idee waar ik het over heb, nietwaar?
- Nee! - Oh, die helmische regulator weer!
Te vroeg! Verkeerde punt! Ga maar verder!
- Doctor, u kunt niet zo weggaan. Wat is er? Moeten we dat niet weten?
In de verkeerde volgorde binnengekomen. Simpel foutje. Maak je geen zorgen.
Vergeet dat ik hier was. Ik kom snel genoeg terug, denk ik. Er is niets aan de hand.
Ongeveer... Maak je geen zorgen over de toekomst.
De toekomst is echt...
veilig.
Echt heel, heel erg veilig.
Welterusten.
Ik heb er zo'n hekel aan als hij dat doet.